宗伯正曜恭注、译：
之所以我与诸位弟子一同原路返回，正是为了整顿行装，蓄积力量。砺刃饲马，枕戈待旦，乃为来日更好地发展壮大。
之子：参文词义，指年轻人、未婚男子、未行冠礼的儿童等。这里指这些弟子们。
于：参文字义，指一对、一起、成双等，这里表示我们大家一起。
归：参文字义，这里表示一起回去，原路返回。
言：参文字义，这里指汇集、汇合等，所有加工好的木柴都被运输和集中起来。
秣（mò）：参文字义，指给马喂谷物。这里可以解释为积蓄力量，蓄势以待，厚积薄发，三月聚粮等，将来发展壮大或富裕强盛。原因是平时喂马的时候只需要喂青草就最够了，叫作“食马或饲马”，只有在打仗之前才给马喂粮食和稻谷，为了让马能吃饱有力量，叫作“秣马”。
驹：古文字义，指两岁的马。这里表示马。
《说文解字》马二岁曰驹，三岁曰駣。从马句声。举朱切。